Valentina och Marina: ”Vi vill att de bygger upp allting igen”
Valentina och Marina Nazarenko har inget annat val än att stanna kvar i Borodjanka, men är missnöjda över att staden legat i ruiner alldeles för länge.
Bild: Joakim Medin
Dagens ETC
Dagens ETC träffar Valentina och Marina Nazarenko, mor och dotter, som är ute och promenerar längs med de sotiga ruinerna på Centralgatan. Här har det hängts upp en gigantisk banderoll som uppmanar till uteslutning av Ryssland från FN, men inget annat tycks ha blivit gjort med byggnaderna.
Förstaden Borodjanka väster om Kiev skadades mycket svårt av det ryska anfallet för ett år sedan. Ryska bombflyg släppte sin last över åtskilliga bostadshus och andra byggnader, slet upp stora hål eller jämnade husen helt med marken. Idag, nästan elva månader efter att de ryska styrkorna trängdes tillbaka, ser förstörelsen mestadels fortfarande likadan ut.
– Situationen är fruktansvärd, så klart. Det finns fortfarande inte tillräckligt med bostäder för oss här att bo i. Vi vill att de bygger upp allting igen. Vi vill bo här, säger Valentina Nazarenko.
Valentina Nazarenko arbetade som köksbiträde i Sashas restaurang. Lokalen ligger fortfarande i ruiner, vid infarten till Borodjanka.
Bild:
Joakim Medin
Alla hennes tre söner är utflutna ur hemmet: två är soldater och den tredje går på kockskola, så hon och Marina behöver lyckligtvis inte leva så trångt. Men de lider ändå brist på mycket.
– Och vi har inte fått några pengar alls från staten, fortsätter Valentina Nazarenko. Det sägs att man har skickat pengar, men inget av det har kommit till oss. Problemet ligger i de lokala myndigheterna, de behåller pengarna själva. En av de lokala politikerna var nyss på semester i Österrike.
– Eller är hon fortfarande kvar där, undrar Marina Nazarenko?
Borodjankas bostadshus och infrastruktur slets sönder av ryska angrepp förra vintern. Elva månader efter befrielsen ser merparten av förstörelsen fortfarande likadan ut.
Bild:
Joakim Medin
Det är lätt att hitta missnöje av det här slaget i Ukrainas krigsdrabbade områden. Folk som fäller anklagelser om korruption och om att inga pengar eller humanitär hjälp når fram till dem. Desto svårare är det är att verifiera misstankarna. Men irritationen är påtaglig hos de många som anser att det tar för lång tid att bygga upp de raserade samhällena.
– Jag arbetade på restaurang tidigare som köksbiträde, men restaurangen är fortfarande förstörd av bombningarna. Vi har inte heller råd att flytta till Kiev. Vi har inget annat val än att stanna kvar här, säger Valentina Nazarenko.