Men mycket tyder på att hans uttalande både fel- och övertolkats. Speciellt eftersom vissa drog slutsatsen att det här skulle betyda att slöjkravet inte heller gäller längre. Och att regimen kommer att göra fler eftergifter. 

”Vi ska ha vår frihet”

Sådana påståenden tillbakavisas av både exiliranska grupper och tankesmedjan ISW, som menar att Montazeris budskap snarare var att moralpolisen – bildad 2005 för att ”bekämpa laster” –  inte längre är lika aktiv som tidigare, men att den fortfarande finns kvar. 

Dagens ETC har tidigare intervjuat studenten Hewsa som deltar i protesterna i Teheran. Droppen för henne, och för så många andra, blev mordet på Masha Jina Amini, en direkt följd av att den unga kvinnan konfronterats av en patrull från huvudstadens moralpolis.

– Jag kommer fortsätta, varje kväll. Vi ska ha vår frihet. Jag kommer inte att backa, sa Hewsa till Dagens ETC i början av oktober.

Budskap till folket

Nu försöker hon förstå vad Montazeri och regimen är ute efter. Hon tror inte alls att det är en slump att han kommenterar moralpolisen och att detta blir en nyhet i landets hårt kontrollerade medier. Nej, det betyder inte att den kommer att upplösas. Men:

– Regimen vill få oss att tänka att vi har vunnit en seger, att det inte längre finns någon anledning att gå ut på gatorna. Man måste alltid läsa mellan raderna. Det han egentligen säger är: Stanna hemma, sluta utmana makten, i så fall kommer vi att se till att moralpolisen besvärar er mindre än tidigare.

Är det en seger?

– Nej. Det är manipulation. Jag hoppas att ingen lyssnar. Det är ormen som viskar i våra öron.

Vad skulle vara en seger, att moralpolisen faktiskt avskaffas helt?

– Nej, inte det heller. Så mycket blod har flutit, så många liv har förstörts. Den enda seger som räknas är att regimen störtas.

Rädd för att bli våldtagen

Hewsa säger att hon inte ser något alternativ till att fortsätta med protesterna. Det har gått för långt. Om regimen vinner kommer ytterligare tusentals, kanske tiotusentals, att fängslas och kanske även avrättas. 

– Jag är medveten om riskerna.

Det enda som skrämmer henne, säger Hewsa, är att bli gripen och sedan försvinna in i fängelsesystemet varifrån det nu kommer rapporter om utstuderade övergrepp. Inte minst mot kvinnor som utsätts för grymma våldtäkter.

– Jag vet att det händer, vi får in vittnesmål från medfångar. Många av dessa kvinnor kommer aldrig ut levande.

Hon har själv klippt sitt hår kort, ”en pojkfrisyr”, för att vakterna inte ska tycka att hon är attraktiv.