Nu offentliggörs tidigare hemliga uppgifter om Jeffrey Epstein och Ghislaine Maxwell och pedofilduons brott.
I ett vittnesmål beskriver Epsteins butler hur han instruerades av Jeffrey Epstein att köpa med sig blommor till en flicka i gymnasieåldern. Andra unga tjejer fick dyra skor, kläder och smink. Butlern skulle lyda order, leverera lyxgåvorna och hotades till att inte säga ett ord.
Efter ett beslut i amerikansk domstol ska tidigare hemliga dokument om Jeffrey Epstein och hans medbrottsling Ghislaine Maxwell offentliggöras. De första dokumenten blev tillgängliga för allmänheten natten till tisdag svensk tid. Det är en massiv lunta. I centrum står fyrtio bilagor på sammanlagt över 900 sidor från ett tidigare förtalsmål. Totalt väntas ytterligare tusentals sidor bli offentliga under de kommande dagarna.
Bilagorna innehåller tidigare anonyma vittnesmål, detaljer och namn på offer, personer som kände och umgicks med Epstein, samt utpekade medhjälpare och medbrottslingar. De namn som fortfarande är maskade är minderåriga offer och enskilda privatpersoner som bedöms ha fortsatt skäl för sekretess. Det kan bland annat handla om personlig säkerhet.
Inga fler misstänkta
Många av namnen kommer från juridiska inlagor och vittnesmål, där offer berättar om vilka de träffat på fester och resor tillsammans med Epstein och Ghislaine.
Flera kända män ska ha fått massager av unga kvinnor i Epsteins närhet. Enligt offer används massager som kordord för sexuella handlingar. Alla namngivna män och kvinnor som enligt vittnesmål fått massager bestrider alla anklagelser om brott.
En vanlig missuppfattning är att dokumenten är en konkret lista på medbrottslingar i Epsteins kriminella pedofilnätverk. Men ingen som omnämns i bilagorna är idag misstänkt, eller dömd, för brott. Jean-Luc Brunel, den franska modellscouten som pekas ut som medbrottsling och som utreddes för omfattande övergrepp och människosmuggling, avled i franskt häkte innan han hann dömas.
Minderåriga fick lyxgåvor
Alfredo Rodriguez jobbade under ett par år som butler och husföreståndare åt Jeffrey Epstein. I ett förhör vittnar han om hur mycket unga tjejer och minderåriga brukade röra sig i Epsteins fastigheter, ofta tillsammans med Jeffrey eller Ghislaine.
I Rodriguez arbetsuppgifter ingick att köpa presenter till flickorna, och att följa med på shoppingturer och betala för allt som de ville ha. På frågan om det fanns någon övre prisgräns svarar han ett kort nej.
Vid ett tillfälle blev Rodriguez tillsagd av Jeffrey Epstein att köpa en blombukett till en gymnasielev. Buketten skulle lämnas på plats efter en skoluppvisning. Flickan beskriver han som en ”bekant” till Epstein, och hon ska ha besökt hans hus i Palm Beach vid flera tillfällen. Rodriguez är väl medveten om ett system som Epstein använde där flickor som tar med kompisar till huset i Florida fick kontant betalning för ”förmedling”. Rodriguez visste om att Jeffrey Epstein önskade ”massager” och säger att han själv lämnade huset när unga flickor kom på besök.
När utredaren ställer frågor om Ghislaine Maxwell, som Rodriguez kallar ”the boss”, säger han i ett tidigare maskat vittnesmål att Maxwell hotade honom till tystnad. Det är efter att Rodriguez ringt två telefonsamtal, till Jean-luc Brunel och svenska Eva Andersson Dubin, Jeffrey Epsteins före detta fästmö och nära vän, för att söka efter ett nytt jobb som Maxwell ringer upp.
Ghislaine Maxwell ska ha sagt att han aldrig får kontakta hennes vänner igen, och att han skulle ångra det om han bröt mot den uppmaningen. Hon ska också ha sagt att Rodriguez är förbjuden att prata med andra om Jeffrey Epstein och vad han sett som pågår i miljardärens fastigheter. Rodriguez blev rädd av det hotfulla samtalet.
Porträtt på svenskans barn
Ur det offentliggjorda förhöret med Rodriguez framgår att Jeffrey Epstein ska ha haft ett porträtt av Eva Andersson Dubins äldsta dotter Celina Dubin uppsatt på väggen. Evas make Glenn Dubin är en av de män som pekats ut av offret Virginia Roberts för att ha begått övergrepp.
Ett av de vittnen och offer vars namn nu blir offentligt är Johanna Sjoberg, som under en tid jobbade som assistent och massör åt Jeffrey Epstein med Ghislaine Maxwell som närmsta chef. Sjoberg har tidigare sagt att Epstein och brittiska prins Andrew betett sig olämpligt mot henne, och att de ska ha tagit på hennes bröst under en resa. Jeffrey Epstein ska också ha bett Johanna Sjoberg att föda hans barn vid ett flertal tillfällen.
Johanna Sjoberg berättar att hon skickades ut av Epstein för att massera makarna Eva Andersson Dubin och Glenn Dubin, men att inget sexuellt hände. Hon säger också att hon tror på andra offers berättelser, även om hon inte var medveten om Epsteins brottsliga verksamhet under tiden som hon själv umgicks med Epstein och Maxwell.