L’alliberament és, de fet, el començament de la llibertat.
Bild: Håkan Elofsson
Dagens ETC
Ja fa gairebé un any que vaig explicar públicament que existeix alguna cosa més que la vida limitada d’una societat binària, que hi ha més identitats de gènere i que hi ha centenars de milers de persones que volen alliberar-se dels estrets vestits que són els nostres rols de gènere i intenten viure en una llibertat més gran.
Estic a Systembolaget i poso el vi dins la bossa. Al costat hi ha una dona que no conec, està profundament concentrada intentant posar ordre a la seva bossa. Llavors mira cap amunt, em veu i es queda sorpresa, però després somriu àmpliament.
S’apropa i em posa la mà a la galta.
"Vivre la liberté", em diu, i jo ric i, per descomptat, hi estic d’acord.
L’alliberament és, de fet, el començament de la llibertat.
Deixa'm que et parli d’un camí en l’amor.
Sobre un camí en l’amor.
Håkan Elofsson
Però, Déu meu, què som sinó una història constant d'aparença?
Håkan Elofsson
Ja fa gairebé un any que vaig explicar públicament que existeix alguna cosa més que la vida limitada d’una societat binària, que hi ha més identitats de gènere i que hi ha centenars de milers de persones que volen alliberar-se dels estrets vestits que són els nostres rols de gènere i intenten viure en una llibertat més gran.
Jo mateixa soc trans des de sempre, i la meva història parla, com en el cas de molts altres que trenquen els rols de gènere, d’una lluita contra l’opressió, els prejudicis i, els darrers anys, els atacs polítics contra allò que hauria de ser drets humans fonamentals.
Könsbytet the true story (‘Canvi de gènere. La veritable història’) es va publicar just quan va esclatar el debat sobre una nova llei per al canvi de gènere legal. Els comentaristes trànsfobs de l'extrema dreta, però també dins dels grans partits i el moviment feminista, van fer tot el possible per difondre imatges de por sobre les persones trans. Els metges reaccionaris, que van fracassar en la seva tasca d’ajudar les persones a portar una vida més lliure i menys angoixada, van difondre un coneixement "expert" que senzillament no tenien.
Mai s’ha de cedir en qüestions de llibertat ja que la covardia només beneficia els reaccionaris.
Per a mi era important entrar en el debat públic. Era important que les poques persones trans que tenen un paper en la vida pública també fossin visibles i escoltats en aquell riu de prejudicis i desconeixement que es va desbordar.
Que al final guanyéssim i que el Parlament prengués la decisió de respectar el dret de les persones a la seva identitat ens dona una lliçó important: mai s’ha de cedir en qüestions de llibertat ja que la covardia només beneficia els reaccionaris.
Ara, mig any després, la qüestió gairebé ha desaparegut, el nombre de publicacions estranyes sobre lavabos i piscines, i sobre joves trans que estan influenciats per "una moda", s’ha convertit en un rierol en comptes d’un riu.
Així que potser és hora d’explicar l’altra part. Sobre la llibertat.
Sobre un camí en l’amor.
Imparteixo conferències a l'exposició fotogràfica “FREE, història d’un canvi de gènere” (Befrielsen), que ara fa una gira per Europa.
Després d’una conferència s’acosta un home, és gran, més alt que jo, tot i que porto sabates de taló. Em dona la mà suaument, com si tingués por de fer-me mal. Les llàgrimes li cauen i em dona les gràcies.
– Sempre he sabut que hi havia alguna cosa més, però mai ho he entès. La porta ha estat tan tancada.
– Obre-la una mica, li dic una mica patètica, commoguda per l’allau d’emocions. Ell assenteix.
– Sí, sí, sí.
– No és una competició, li dic després. Ser tu mateix és un dret, no has de demostrar res a ningú. Ell assenteix de nou i després riu.
– Potser és trenta anys massa tard.
– Pots agafar la meva perruca, li dic.
I així ho fa. Davant de tots els que són allà després de la conferència. Fa més de de dos metres i, de sobte, tots veuen un breu reflex d'una altra persona, malgrat que només sigui l’aparença.
Però, Déu meu, què som sinó una història constant d'aparença?
SER UNA OBRA D'ART
La tardor de 2024 faré realitat un vell somni: viatjaré amb uns amics a Venècia amb dues enormes maletes plenes de roba en un cotxe elèctric. Ara l’aparença ha de triomfar, jugaré amb identitats diverses vegades al dia i ho faré en una petita ciutat sense trànsit, caminaré i caminaré, i al vespre ballaré música dels 90 en un bar que és una zona de llibertat.
La major part del temps caminaré per la Biennal d'Art, l’esdeveniment cultural anual de Venècia.
La Jenny es creua amb les mirades de la gent amb un somriure i gairebé sempre rep un somriure de tornada. Especialment de les dones, joves i grans. És com si sorgís una mena d’enteniment mutu.
El poder de l’aparença sobre tots nosaltres.
Si vols que et prenguin seriosament, l'extravagància no serveix.
No podem ignorar com ens veiem els uns als altres. Ens guiem per l’aparença, el nostre llenguatge, el nostre to de veu, els nostres gestos, tot està determinat per com ens presentem i com els altres responen.
Quan una persona trans amb un vestit de princesa brillant entra a l’exposició d’art, la mateixa sala es transforma.
Les passejades d'aquesta setmana es converteixen en una performance constant d'art i estic aclaparada per les boniques paraules que em dediquen.
"Bellissima", "You're so pretty", "Wunderschön", "Bella, Bella!"
Paraules que en Johan mai no havia escoltat, però que la Jenny fa aparèixer quan parla amb orgull d'una altra identitat de gènere on pot viure.
La nostra roba és sempre una eina d'il·lusions, el maquillatge és la manera com la meitat de la humanitat assenyala qui és. Quan escullo el color gris i una roba discreta i em maquillo suaument, les respostes són diferents. Com menys maquillatge, més quotidianitat. O menys personalitat. Com més a prop del poder estàs, menys color al voltant dels ulls.
Si vols que et prenguin seriosament, l'extravagància no serveix.
Per això mai veuràs una persona trans en un debat televisiu parlant sobre el desenvolupament de l'economia. O sobre el temps que farà l'endemà.
Sí, encara rebo correus electrònics així. Homes que expliquen indignats que ja no poden confiar en els meus textos sobre economia perquè en la foto que hi ha al costat surto amb faldilla i perruca.
Homes que tenen por i escriuen enfadats.
Però són pocs. Extremadament pocs comparat amb aquells que pensen.
Em dona la mà suaument, com si tingués por de fer-me mal. Les llàgrimes li cauen i em dona les gràcies.
Håkan Elofsson
Homes que tenen por i escriuen enfadats.
Håkan Elofsson
Bild:
Håkan Elofsson
Al fons de la Biennal, gairebé a l’última sala, hi ha l'estàtua que ho tanca tot.
És la cara d'una dona sobre el cos d'un home prim, amb el penis penjant en tota la seva nuesa.
És la primera escultura trans real que he vist. Camino al voltant d'ella i, de sobte, els visitants canvien. Allò que al principi semblava una mica excèntric esdevé seriós; només amb la presència d'una persona trans, l'exposició canvia.
És difícil explicar com em commou.
LLIBERTAT DE L'OPRESSIÓ
A la nit fem fotos per il·lustrar una opressió que jo com a trans vaig viure fa temps. Violació, maltractament, ser ignorada, silenciada, ridiculitzada. No sé si les fotos seran bones, només vull viure de nou aquells records foscos per poder seguir endavant.
No podem defensar i desenvolupar la llibertat parlant només d'opressió.
Crec que aquest any he après alguna cosa fonamental, alguna cosa molt més gran que la mateixa qüestió trans.
L'important és explicar-nos allò que és positiu.
No podem defensar i desenvolupar la llibertat parlant només d'opressió.
El millor que podem fer és viure com aprenem, viure lliures.
El personal és polític.
Per què soc trans?
Només he trobat una resposta.
És terriblement avorrit ser home.
Només cal veure quan un grup d'homes que no es coneixen entra en una sala. En pocs segons, amb només mirar-se, es crea una jerarquia. Sempre aquesta escala de poder.
D'altra banda, és insuportable viure com a dona amb l'amenaça constant de violència creada per la societat patriarcal. Amenaces que massa sovint es fan realitat.
Hi ha alguna noia que no faci una avaluació de riscs quan ha de tornar a casa al vespre després que els homes han begut massa?
Per això insisteixo a trencar els gèneres. No a canviar els gèneres.
Hi ha alguna noia que no faci una avaluació de riscs quan ha de tornar a casa al vespre després que els homes han begut massa?
Håkan Elofsson
PERÒ ESTÁS MENTINT, JAN
A la gran Fira del Llibre, la Jenny treballa tant en el seu propi estand com en l'estand de converses de Dagens ETC. Discursos, converses, més discursos.
Em preparo especialment per a l'entrevista amb l'escriptor de novel·la negra suec Jan Guillou.
Agafo la imatge més conservadora de dona que se m'acudeix: una brusa amb un llaç de color borgonya, una faldilla de pell sintètica ajustada i llarga, guants negres, sabates de taló del mateix color que la brusa i una gran perruca combinada amb joies brillants.
L'entrevistaré sobre el seu nou llibre, com cada any. Aquest cop, però, ha inclòs al llibre una afirmació trànsfoba que fa el seu alter ego, Erik Ponti, i així tinc l'oportunitat de preguntar-li sobre aquesta i altres declaracions que ha fet sobre el tema.
Comença comentant les meves sabates, dient que potser les he escollides perquè vull ser més alta que ell, cosa que és certa. Després parlem una mica sobre el llibre fins que tinc l'oportunitat de canviar de tema.
– Per què Erik Ponti escriu que a Suècia les persones trans han fet que en el sistema de salut ja no es pugui parlar de "dona", sinó de "portadora d’úter"?
– Sí, no és fantàstic?
– És fantàstic, però és una mentida. Mai ha estat així. Tot això és una història inventada pel tabloide australià Daily Mirror, que després les dretes extremistes han començat a escampar. I ara Erik Ponti. Però segurament verifiques la informació quan escrius això, com fas quan parles sobre altres temes, oi?
– Sí, ho vaig llegir en un diari i vaig arribar a la conclusió que havia de ser cert.
– Però no ho és. També parles de la nova llei sobre identitat de gènere, de la qual estàs en contra. Però qui ha de determinar la meva identitat de gènere sinó jo mateixa?
– La teva identitat de gènere no és un problema. Però amb els nens és una altra cosa.
– No hi ha cap proposta sobre nens en aquesta llei.
– Els nens menors de 18 anys no han de tenir la possibilitat de canviar de gènere.
– Però la llei no tracta d'això. Es tracta de poder canviar el nom i el número de la seguretat social. No parla de permetre als nens petits que decideixin sobre operacions o medicaments. Això no existeix.
– Però tenim nens amb disfòria de gènere. Si busques informació sobre aquest tema veuràs que el nombre de casos s'ha multiplicat per deu només en uns quants anys a Suècia, cosa que significa que hi ha un moviment, una mena de moda, que els nens utilitzen per cridar l'atenció. Recordes quan eres a l'escola? Ho feies això de cridar l'atenció?
Hi ha uns segons de silenci. No em puc creure que Guillou realment estigui comparant el patiment trans amb una moda.
– A la teva columna vas escriure que el 95 % dels joves trans es curen sols.
– Sí.
– I que és una pura paranoia.
– És clar que hi ha paranoies.
– Però això no és una malaltia.
– Quan s’ha multiplicat per 1.000 % en uns anys.
– Es tracta d'uns infants que creuen que pertanyen a un altre gènere i no al que se’ls va assignar en néixer. Potser simplement som més lliures.
– Llavors és una paranoia que s'està estenent. Un problema psicològic social. Els nens poden vestir-se i disfressar-se com vulguin. Això és el que han fet els nens durant anys. Va i ve, la moda canvia. Però canviar de gènere ha de ser una decisió que es prengui quan tens l'edat per anar a votar i comprar alcohol.
– Canviar el nom i el número de seguretat social només tracta de provar qui ets. Res més.
– Totes les identitats de gènere impliquen operacions i hormones, oi?
– No, no és cert. És una minoria.
Ara estic tan enfadada que sé que continuar l’entrevista només farà que Guillou sigui un màrtir davant del públic. No pot respondre, no entén el tema i acabo amb una pregunta sobre si té un últim missatge per al públic.
I sí, en té un. Explica tot l'odi i les burles que rep diàriament al seu correu electrònic, el mal que li fa i que, durant un any, es va sentir la persona més odiada de Suècia.
I llavors arribo i us conec. Oh, Déu meu. És com una vacuna. Ho heu de saber. Veure les vostres cares felices i saber que no soc la persona més odiada de Suècia. Soc escriptor. Soc benvingut a la Fira del Llibre. Aquestes són les meves últimes paraules. Gràcies. Gràcies.
Això també és important.
Tots volem fer el nostre camí en l'amor.
En un any hem fet uns quants passos més cap a un món millor.
Håkan Elofsson
ESTIMAR EL TEU FILL
Em deixa sense alè després d'una conferència. Vam treballar junts fa quaranta anys, té molts records i després em presenta la seva filla, que és trans, i és tan fantàstic que sigui així! La força més important per donar suport a les persones trans són els pares, i al llarg de l'any escolto històries sobre problemes inútils, sobre l'ansietat creada per la incomprensió de la societat i sobre la impotència que un pare o una mare sent quan ningú ho entén.
Però sobretot es tracta de l'amor dels pares, perquè quan un fill es converteix en trans, només l'amor pot transformar la dificultat en força.
Tants pares que han hagut d’enfrontar-se als seus propis prejudicis per poder ajudar els seus fills.
Tants herois del dia a dia que no han tingut ningú amb qui parlar.
Tants joves que han rebut ajuda dels qui també necessitaven ajuda per entendre-ho.
Això passa cada dia. El nombre d'individus que qüestionen la identitat de gènere que els ha estat assignada creix.
Crec que la societat binària està cada vegada més fracturada, els intents desesperats de frenar el dret de les persones a dirigir les seves pròpies vides només en són una prova més.
La llibertat que el feminisme ha creat per poder viure d’una altra manera és també una amenaça per a aquelles feministes que creuen que una dona neix amb la seva identitat de gènere.
Tants herois del dia a dia que no han tingut ningú amb qui parlar.
Håkan Elofsson
***
– Va dir que ser trans és una paranoia puberal dels nens?
La seva mirada és furiosa, em mira amb ràbia i potser espera que suavitzi l'afirmació, però no hi ha res a suavitzar. L'estupidesa ja està escrita i dita, i el més trist és que si ho anomenes transfòbia, aquells que ho han dit no entenen que es tracta d'ells.
– Tenir el dret a minimitzar la desesperació d'un jove és vergonyós. Tinc dos fills, i un és trans.
És tan horrible escoltar coses així. Se’n va però abans tria una bossa amb les paraules "Odia l’odi" com a regal d'agraïment per haver visitat l'estand.
Té raó.
Jo mateixa tenia 16 anys quan vaig traslladar-me a la solitud d’Estocolm, les meves "paranoies" tenien a veure amb el dret humà de triar la meva vida.
***
Als carrers de Venècia, més de cinquanta anys després, giro sobre mi mateixa amb un vestit rosa que em fa somriure a mi i a tots els que em miren, petits visitants d'una vida quotidiana que és una mica més bonica.
Sí, hi ha l’horror, la solitud, la foscor.
Però també hi ha l'altre.
Les persones són millors i més lliures que aquells que parlen en el seu nom.
En un any hem fet uns quants passos més cap a un món millor.
És, al cap i a la fi, un camí que fem tots. I pensa que el fem en l’amor.
NOTA: Totes les imatges d'aquesta revista estan protegides per drets d'autor. Queda prohibida la seva distribució digital o impresa. L’ús incorrecte serà processat. Si us plau, sol·liciteu permís per a la reproducció d’alguna part del text o idees d’imatge.