Det är ingen slump att det ses som eftersträvansvärt att äga sitt boende, medan de som bor i hyresrätt får höra att de är tokiga som befinner sig utanför marknaden.