– Det blev, som många experter på förhand tippade, Svetlana Aleksijevitj som vann årets nobelpris i litteratur. Svetlana Aleksijevitj har gjort sig känd för sina historiska skilldringar. I juryns motivering stod följande: "För hennes mångstämmiga verk, ett monument över lidande och mod i vår tid".
Svetlana Aleksijevitjs svenska förläggare Anna Bengtsson på förlaget Ersatz är mycket glad över utmärkelsen.
– Självklart är jag det, det finns bara ett ord och det är fantastiskt. Jag bävar litegrann för vad det här priset kommer betyda för henne, det här är ju hennes livsverk som hon har arbetat med i 40 år, säger hon.
Svetlana Aleksijevitj växte upp i Vitryssland med en ukrainsk mamma och vitrysk pappa. Hennes böcker handlar om forna Sovjetunionen.
– Många säger att hon förnyar litteraturen, hon skriver en slags dokumentärroman. När hon själv beskriver sitt arbete så säger hon att hon söker upp människor som inte har någon röst och lyssnar på dessa, fortsätter Anna Bengtsson.
Svetlana Aleksijevitj arbetade under 60-talet som journalist och nyhetsredaktör. Hennes reportageanda går som en röd tråd igenom hennes verk.
En av de som på förhand tippade att Svetlana Aleksijevitj skulle bli årets vinnare var Dagens ETC:s nyhetschef och kulturredaktör Anna-Maria Carnhede.
– Jag är helnöjd! Inte bara för att jag förhandstippade Aleksijevitj, utan för att jag verkligen, verkligen tycker att hon förtjänar priset. Med någon slags journalistisk urkraft har hon gett såväl krig som antihumanism ett ansikte. Samtidigt inger hennes böcker hopp. Att sociala medier just nu svämmar över av hurra-rop är ingen slump, säger hon.
Den beskrivningen är något som även Anna Bengtsson delar när hon pratar om Svetlana Aleksijevitj.
– Genom hennes böcker så återplacerar hon människan i historiebeskrivningen. Jag är oerhört glad för hennes skull och jag tror hon kommer tacka alla de människor som har berättat sina historier för henne. På ett sätt är ju det här deras pris också.
Dagens ETC:s litteraturkritiker Rasmus Landström, som har läst samtliga av hennes böcker och recenserat flera av dem, är också glad:
– Aleksijevitj är ett alldeles lysande val. Hon är den författare som bäst formulerat den sovjetiska erfarenheten utifrån den enskilda individens perspektiv. Hennes böcker är på samma gång storslagna kollektivromaner och jordnära intervjuböcker. Aleksijevitj ställer sig alltid på den lilla människans sida, oavsett om hon slåss mot ansiktslös sovjetisk byråkrati eller avreglerad kapitalism. Min favoritbok av henne är Tiden Second hand. Där intervjuar hon människor före och efter perestrojkan och Sovjets fall. Det är hennes mest genomarbetade bo – en slags sammanfattning av hennes stora projekt Utopins röster.
Här är hela listan över Nobelprisvinnare i litteratur genom tiderna
2014 Patrick Modiano
2013 Alice Munro
2012 Mo Yan
2011 Tomas Tranströmer
2010 Mario Vargas Llosa
2009 Herta Müller
2008 Jean-Marie Gustave Le Clézio
2007 Doris Lessing
2006 Orhan Pamuk
2005 Harold Pinter
2004 Elfriede Jelinek
2003 John M. Coetzee
2002 Imre Kertész
2001 Sir Vidiadhar Surajprasad Naipaul
2000 Gao Xingjian
1999 Günter Grass
1998 José Saramago
1997 Dario Fo
1996 Wislawa Szymborska
1995 Seamus Heaney
1994 Kenzaburo Oe
1993 Toni Morrison
1992 Derek Walcott
1991 Nadine Gordimer
1990 Octavio Paz
1989 Camilo José Cela
1988 Naguib Mahfouz
1987 Joseph Brodsky
1986 Wole Soyinka
1985 Claude Simon
1984 Jaroslav Seifert
1983 William Golding
1982 Gabriel García Márquez
1981 Elias Canetti
1980 Czeslaw Milosz
1979 Odysseus Elytis
1978 Isaac Bashevis Singer
1977 Vicente Aleixandre
1976 Saul Bellow
1975 Eugenio Montale
1974 Eyvind Johnson, Harry Martinson
1973 Patrick White
1972 Heinrich Böll
1971 Pablo Neruda
1970 Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn
1969 Samuel Beckett
1968 Yasunari Kawabata
1967 Miguel Angel Asturias
1966 Shmuel Yosef Agnon, Nelly Sachs
1965 Mikhail Aleksandrovich Sholokhov
1964 Jean-Paul Sartre
1963 Giorgos Seferis
1962 John Steinbeck
1961 Ivo Andric
1960 Saint-John Perse
1959 Salvatore Quasimodo
1958 Boris Leonidovich Pasternak
1957 Albert Camus
1956 Juan Ramón Jiménez
1955 Halldór Kiljan Laxness
1954 Ernest Miller Hemingway
1953 Sir Winston Leonard Spencer Churchill
1952 François Mauriac
1951 Pär Fabian Lagerkvist
1950 Earl (Bertrand Arthur William) Russell
1949 William Faulkner
1948 Thomas Stearns Eliot
1947 André Paul Guillaume Gide
1946 Hermann Hesse
1945 Gabriela Mistral
1944 Johannes Vilhelm Jensen
1943 Inget Nobelpris delades ut
1942 Inget Nobelpris delades ut
1941 Inget Nobelpris delades ut
1940 Inget Nobelpris delades ut
1939 Frans Eemil Sillanpää
1938 Pearl Buck
1937 Roger Martin du Gard
1936 Eugene Gladstone O'Neill
1935 Inget Nobelpris delades ut
1934 Luigi Pirandello
1933 Ivan Alekseyevich Bunin
1932 John Galsworthy
1931 Erik Axel Karlfeldt
1930 Sinclair Lewis
1929 Thomas Mann
1928 Sigrid Undset
1927 Henri Bergson
1926 Grazia Deledda
1925 George Bernard Shaw
1924 Wladyslaw Stanislaw Reymont
1923 William Butler Yeats
1922 Jacinto Benavente
1921 Anatole France
1920 Knut Pedersen Hamsun
1919 Carl Friedrich Georg Spitteler
1918 Inget Nobelpris delades ut
1917 Karl Adolph Gjellerup, Henrik Pontoppidan
1916 Carl Gustaf Verner von Heidenstam
1915 Romain Rolland
1914 Inget Nobelpris delades ut
1913 Rabindranath Tagore
1912 Gerhart Johann Robert Hauptmann
1911 Maurice (Mooris) Polidore Marie Bernhard Maeterlinck
1910 Paul Johann Ludwig Heyse
1909 Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf
1908 Rudolf Christoph Eucken
1907 Rudyard Kipling
1906 Giosuè Carducci
1905 Henryk Sienkiewicz
1904 Frédéric Mistral, José Echegaray y Eizaguirre
1903 Bjørnstjerne Martinus Bjørnson
1902 Christian Matthias Theodor Mommsen
1901 Sully Prudhomme
