Nu har äventyret stöpts om till en ny bok av serietecknaren Fabian Göranson. Ett ärofyllt uppdrag, eftersom det är första gången Pippi Långstrump nyillustreras i Sverige.

– Jag ritade några Pippi-bilder och skickade till Astrid Lindgren AB, de blev jätteförtjusta. Sedan bestämdes att vi skulle göra den här boken, säger han.

”Tommy är som en groupie”

Tidigare har Fabian Göranson bland annat drivit förlaget Kolik och givit ut ”Drömmen om Europa” 2018, som fick priset Urhunden för bästa svenska seriebok. Den nya boken ”Pippi Långstrump på rymmen” blir hela 128 sidor tjock med stora illustrationer i A4-format, och kommer lagom till att karaktären firar 75 årsjubileum.

– Pippi är sig ganska lik, för jag vill att barn ska känna igen henne, men tillsammans med förlaget bestämde vi att jag skulle göra i min egen stil. Jag igen mig ganska mycket i den tidigare illustratören Ingrid Vang Nymans teckningsstil, med tjocka heldragna linjer, grova uttryck och starka platta färger, som jag också ofta jobbar med, säger Fabian Göranson.

Läsarna kommer också att känna igen sig i bildernas humor.
– Bland annat är det lite slapstick som de äldre barnen kommer att förstå. Annikas kläder blir uppätna av en ko och det finns flera roliga statistkaraktärer - en sur bonde och gårdfarihandlaren Konrad till exempel.

Just det. Konrads kalasklister som Pippi senare använder som bränsle i en bil. Löste hon hela problemet med fossil utfasning redan där?

– Haha. Jag vet inte hur miljövänligt det var, för det väller ut ganska tjock rök ur bilen...

Har arbetet fått dig att upptäcka någon ny dimension av karaktären Pippi?

– Mest påtagligt i den här boken är att Annika har en ganska stor roll. Pippi är mer av en barnvakt och vägvisare på äventyret. Tommy är som en groupie som ler och hakar på. Men Annika blir upprörd, ställer frågor, blir glad och ledsen. Det är bra drag i Annika som jag har tecknat henne. I filmen är hon kanske lite snällare.