Eller på svenska:
”Jag älskar dig älskar dig, jag älskar dig mer än någonting
Papapappa
Kärleken som vi aldrig kommer att fullborda tillsammans
Är den vackraste den sällsynta mest problematiska
Det renaste och mest berusande…”
Hela låten tolkades, inte helt chockerade, som en 5 minuter och 12 sekunder lång glorifiering av incest. Att Charlotte Gainsbourg var 13 år när hon framförde den tillsammans med sin far gjorde inte texten mindre provokativ. Serge och Charlotte hävdade själva att de ville retas. Well, de lyckades. Trots att många ogillade det lyckades låten ta sig ändå upp till en andraplacering på den franska topplistan.
Lasse Dahlquist
”Hallå du gamle indian”
”Minns du när som valp, du din första skalp, fick i bältet som segertrofé?” skojade Lasse i början av 40-talet och hade ingen aning om att raderna – gudskelov – skulle kännas lika fräscha som spottkoppar på krogen 80 år senare.
Patti Smith
”Rock n roll Nigger”
Baby was a black sheep. Baby was a whore
Baby got big and baby get bigger
Baby get something. Baby get more
Baby, baby, baby was a rock-and-roll nigger”
Alla kulturkoftors älsklingsdonna Patti Smiths röjhit från mitten av 70-talet skulle få kämpa sig fram i dag.
Joe Tex
”Aint gonna bump no more
(with no big fat woman)”
Men seriöst. Meningen sjungs inte bara en gång av den amerikanska sångaren – utan upprepas hur många gånger som helst! Vi fattar poängen, Joe!
Neil Young
”A man needs a maid”
”I was thinking that maybe I’d get a maid
Find a place nearby for her to stay
Just someone to keep my house clean
Fix my meals and go away
A maid, a man needs a maid
A maid”
Så lätt att älska Neils musik. Om du vill fortsätta med det lyder rådet att inte tänka så mycket på texterna.
Tom Jones
”Delilah”
Tom Jones sjunger med kraft om att ha huggit ner Delilah för att han misstänkte att hon var otrogen. ”She stood there laughing I felt the knife in my hand and she laughed no more.” Barry Mason är dock mannen som ska creddas för dessa klassiska victim-blaming-textrader, som han prisades för 1968. Låten blev en dundersuccé i hela världen och tog sig högst upp på flera länders listor.
Bruce Springsteen
”I’m on fire”
”Hey little girl, is your daddy home?
Did he go away and leave you all alone? Mhmm
I got a bad desire
Oh oh oh, I’m on fire
Tell me now, baby, is he good to you?
And can he do to you the things that I do? Oh no
I can take you higher
Oh oh oh, I’m on fire”
Att kritisera Brucan är känsliga grejer. Kanske bättre därför att låta textraderna i en av gigantens mest kända låtar tala för sig själva?
Marilyn Manson
”I want to kill you like they do in the movies”
Manson berättade 2009 att låten handlade om hans verkliga fantasier, att han efter separationen med Evan Rachel Wood hade fantiserat om att ”slå in hennes skalle.” Men ingen lyssnade. I dagarna har Mansons exflickvänner, en efter en, vittnat om vilket helvete han var att leva med, och att de fick utstå fysisk såväl som psykisk misshandel.
Sting
”Every breath you take”
”Every breath you take,
every move you make,
every bond you break,
every step you take,
I’ll be watching you”.
Ingen sexistlåtlista utan Sting. I århundrades stalkerlåt gör han konst av att övervaka och totalt kontrollera en kvinna.
Beatles
”Run for your life”
”Well, I’d rather see you dead, little girl
Than to be with another man
You better keep your head, little girl
Or I won’t know where I am
You better run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand, little girl
Catch you with another man
That’s the end, little girl”
Mindre omdebatterad, men med Sting närbesläktad är John Lennons text om vad som skulle kunna hända om den lilla flickan bestämde sig att vara med en annan. Föras till protokollet bör dock att Lennon senare tog avstånd från textraderna, som var inspirerade av en Elvislåt.
Clawfinger
”Nigger”
Intressant mansplaining i norsk-svensk rap-form där sångaren Zak Tell helt enkelt läxar upp svarta människor för att inte förstå det hemska i att kalla varandra för nigger. Refrängen som följer är… rak:
”Nigga
(Nigga nigga nigga nigga) Nigga
(Nigga nigga nigga nigga) Nigga
(Nigga nigga nigga nigga) Nigga”
En text skriven med goda intentioner, som ändå landar så fel 2021.
Guns n’ Roses
”One in a million”
”Immigrants and faggots
They make no sense to me
They come to our country
And think they’ll do as they please
Like start some mini-Iran
Or spread some fucking disease”
Kanske den mest politiskt inkorrekta mainstreamlåt som någonsin släppts. Axl levererar en text som ingen artist av den storleken skulle överleva att släppa 2021. Dags att inse att allt inte var bättre förr?
Queen
”Fat bottomed girls”
”I was just a skinny lad
Never knew no good from bad
But I knew love before I left my nursery
Left alone with big fat Fanny
She was such a naughty nanny
Hey big woman, you made a bad boy out of me”
Brian Mays text från 1978 skrevs enligt honom själv på skoj. Troligen ett utslag av samma slags humor som den som gjorde att singeln pryddes av en naken kvinna på en cykel. Men på 70-talet räckte det att måla (!) dit ett par trosor på kvinnokroppen.
Robert Broberg
”Vill du va mitt sexualobjekt ikväll?”
”Du verkar va så rar och snäll
Jag vet ett billigt och bra hotell
Där du kan va mitt sexualobjekt ikväll!”
Broberg – känd för att vara något av en ordkonstnär jonglerar med orden och fixar några klockrena sexistiska rim.
Magnus Uggla
”P-F”
”En sur blir mör
När hon hamnar bland bensin, plåt och glassplitter
En får andningsnöd, en hjärtattack
När de landar upp på huven och förstör min lack”
(…)
”Jag hatar pissfittor, fula pissfittor
Jag hatar piss, piss, piss, piss pissfittor
Fy fan för pissfittor, pissfittor”
Det skulle vara kul att höra vad Uggla har att säga om sin hatattack om att köra ihjäl lapplisor det vill säga ”pissfittor”, ”som ständigt har mens” i dag.
