Paus för att ta in detta fullkomligt absurda upplägg. Tyvärr finns det fler exempel där vita skådespelare fått spela icke-vita.
Här är några av de grövsta.
1. Scarlett Johansson spelar mangafigur
I mars kommer Hollywood-remaken av mangaserien Ghost in the Shell. Inte helt oväntat rasade originalfilmens fans när det annonserades vem som ska spela rollen som Motoko Kusanagi: den blonda, amerikansk-danska skådisen Scarlett Johansson.
”Det här är fel”. skrev ett fan på Twitter.
2. Jake Gyllenhaal som persisk prins
Amerikan med svenskt påbrå. Ändå var det Jake Gyllenhaal som landade huvudrollen i Prince of Persia: The Sand of Times (2010). Valet skapade stor kontrovers och filmen blev en flopp både hos kritikerna och publiken.
3. Mena Suvari som afroamerikan
Chante Jawan Mallard är en kvinna som dömdes till 50 års fängelse. Hon är svart. Mena Suvari är absolut inte det. Därför är det mycket märkligt att filmteamet bakom verklighetsbaserade Stuck (2007) trodde att det skulle räcka med rastaflätor för att få den blonda American Beauty-skådisen att passera som svart. Mycket, mycket märkligt.
4. Ben Affleck som mexikan
När Ben Affleck gjorde verklighetsbaserade Argo (2012) tvekade han inte kring vem som skulle spela hjälten Tony Mendez i gisslandramat. Han själv såklart! Detta trots att han inte har tillstymmelse till mexikanskt påbrå. Särskilt ironiskt blev det när alla andra skådespelare i filmen var oerhört porträttlika verklighetens förlagor. Och så hjältemodiga Ben Affleck på det – i mustasch.
5. Tilda Swinton som tibetansk mystiker
Hmm. Vem ska sättas i rollen som den tibetanska mystikern Den Forne i Dr. Strange (2016)? Hos Marvel föll valet på brittiska Tilda Swinton, vilket förstås fick många att yla ”whitewashing!” Filmen borde dock få något pluspoäng för att en kvinna fick rollen som ursprungligen är man. Mer sånt i den manstunga serievärlden.
6. Mickey Rooney som japan
Det mest rasistiska porträttet i denna lista är utan tvekan den arroganta japanska grannen Mr. Yunoshi i Breakfast at Tiffany’s (1961). På inspelningen bar den amerikanska skådespelaren Mickey Rooney både tandprotes och yellowface-smink. Dessutom knep han ihop ögonen till smala springor och uttalade alla ”L” som ”R”. I efterhand har regissören Blake Edwards erkänt att han ångrar valet. Lite för sent, tyvärr.
7. Christian Bale som hebré
Vad har Batman och Moses gemensamt? Båda har spelats av skådespelaren Christian Bale. Medan han hyllades som läderlapp blev det inte lika stora applåder när han fick uppdraget att axla rollen som egyptisk profet i Ridley Scott’s mastodontfilm Exodus: Gods and Kings (2014). Undrar varför. Inte.
8. Rooney Mara som prinsessan Tigerlilja
Från Lisbeth Salander till ... amerikanskt ursprungsfolk. Inte helt oväntat blev det stora protester på internet när det visade sig att Rooney Mara skulle spela rollen som prinsessan Tigerlilja i Peter Pan-filmatiseringen Pan.
