För sex år sedan träffade konstnären Henrik Teleman nyanlända flyktingar som delade med sig av bilder från sina mobiltelefoner. Detta resulterade i fotoboken ”I telefonen finns hela människan”, och nu kommer uppföljaren med namnet ”Drömmar på månen”. Henrik Teleman har sökt upp en tredjedel av dem som deltog i projektet 2017 och de berättar i ord, video och foto om livet i det nya hemlandet Sverige; om kärlek, sårbarhet, födelse och död.

Utställningen med material från boken finns att beskåda på Folkets Konsthall på Celsiusgatan 40 i Malmö mellan den 15/10–13/11.

Rumpa på spanska

Barnbok

För den som likt mig har spanskspråkiga barn i sin närhet är boklådan Libros de la Chapina en guldgruva. Här finns färgstarka, smarta och lekfulla böcker på spanska för barn mellan 1–12 år som tar upp allt från nakna rumpor på badhus, hur det är att vara papperslös, att leva med diabetes, och att plantera blommor med sin morfar.

Dessutom finns Pulitzervinnande vuxenförfattaren Junot Diaz barnboksdebut ”Lola” som handlar om en flicka som inte minns hur hennes föräldrars hemland ser ut.

Alla böcker finns på Libros de la Chapinas hemsida: chapina.se

Ethio-jazzens fader

Konsert

Den som ännu inte sett den etiopiska musiklegenden Mulato Astatkespela live får en chans den 7 november på Konserthuset i Stockholm. Han har beskrivits som en av vår tids största musikaliska innovatörer och även kallats för grundaren av musikstilen ethio-jazzen – en slags fusion mellan västerländsk funk, jazz och traditionella melodier från bland annat Etiopien.

Mulato Astatke blev även den förste afrikanska artisten som utexaminerades från Berklee College of Music i Boston.

Att lyssna på hans musik är som att svepas in i en filt av bitterljuv nostalgi och dricka en god, mörk rom.