– Brunnen är också att sitta i husarrest utomlands och att utsättas för en rättegång där man riskerar 24 års fängelse.
På söndagen avgörs EU-valet – och Ilaria Salis öde. 39-åringen kandiderar nämligen till parlamentet för det rödgröna partiet Alleanza Verdi e Sinistra. Förhoppningen är att hon får immunitet, och frisläpps, om hon blir vald.
Andnöd efter två trappor
Vägen ner i brunnen sträcker sig tillbaka till den 11 februari 2023. Samma dag 1945 försökte, och misslyckades, de nazistyska och ungerska arméerna med ett gemensamt försök att bryta igenom Röda arméns belägring av Budapest. I åminnelse av händelsen firar högerextrema runtom i Europa den 11 februari som ”ärans dag”. Ilaria Salis, som beskriver sig som militant antifascist, var under 2023 års firande i Budapest för att protestera mot en nynazistisk marsch. Hon anklagas för att ha misshandlat personer som deltog i demonstrationen, en händelse som av åklagaren rubriceras som mordförsök.
Fallet fick internationell uppmärksamhet i januari, efter att bilder spridits på Ilaria Salis i rättssalen, med anklar och handleder fastlåsta i kedjor. För La Repubblica berättar hon att bojorna runt benen var för korta och gjorde det svårt att gå upp för trapporna till rättssalen. Hon vittnar om det ”fruktansvärda metalliska ljudet” som kedjorna gav ifrån sig och känslan av att ”utsättas för skampålen”.
Efter tuffa förhandlingar har alltså Ilaria Salis, som kommer från Monza utanför Milano, nu blivit beviljad husarrest. Hennes pappa, Roberto Salis, var nyligen i Budapest för att hälsa på sin dotter. Det var skönt att kunna krama henne igen, säger han. I övrigt bryr han sig inte om sitt eget mående.
– I den här situationen är hela fokuset på min dotter. Jag kommer att tänka på mig själv när allt det här är över.
Dagens ETC når honom under en kort paus i den hektiska valkampanjen för Ilaria. Den ägnar han sig åt på heltid fram till söndag. Han berättar att Ilaria sover bättre i lägenheten, men också att hon är dåligt skick.
– Hon spenderade 16 månader i en liten cell, så fysiskt mår hon inte särskilt bra. På väg upp till rättegången gick vi i två trappor, och då hade hon svårt att andas. Det förvånade mig att se henne så. Vanligtvis är hon fysiskt aktiv.
Adress känd av nazister
I fängelsecellen fanns inte mycket att göra. Ilaria läste Dante Alighieris ”Inferno” och ”Purgatorio”, som hennes pappa tagit med sig. Det kunde hon göra i timmar, berättar hon för La Repubblica. Böckerna är fyllda med hennes anteckningar.
Att släppas ut var en överväldigande upplevelse.
– Jag hade så mycket energi, jag kände mig nyfiken. När polisen körde hem mig slukade jag staden och dess liv från skåpbilens fönster med blicken. Byggnaderna, gatorna, floden och de öppna platserna. Jag kramade äntligen om de människor jag älskar igen. Och sedan åt jag pizza!
Men Roberto Salis är besviken på domaren, som under rättegången uttalade adressen till den lägenhet där dottern sitter i husarrest. Nu är den offentlig, och som ett brev på posten har den spridits på ungerska nazistsajter.
– Vi är väldigt oroliga för Ilarias säkerhet. Det är extremt obehagligt, säger han.
I italienska medier uttrycker utrikesminister Antonio Tajani stolthet över att Ilaria Salis förflyttats till husarrest. Han ser det som ett bevis på regeringens idoga arbete för landsmannens befrielse.
Roberto Salis är skeptisk.
– Tajani talar om ambassadens och regeringens förtjänster, men han borde berätta exakt vad dessa förtjänster består av, för jag vet inte, säger han till nyhetsbyrån Ansa.
Salvini kampanjar emot
Fallet har varit pikant för premiärminister Giorgia Meloni (partiledare för högerextrema Italiens bröder), som står nära Viktor Orbán. Hon pratade om saken med den ungerske premiärministern under ett EU-toppmöte i februari. Efteråt sa hon till italienska medier att Salis måste garanteras en snabb och rättvis process. Men kedjorna runt lärarens lemmar fördömde hon inte.
– Så här fungerar det i vissa suveräna stater, även i väst, sa hon.
Vice premiärminister Matteo Salvini har i sin tur tagit tydlig ställning mot Ilaria Salis. Han anklagar 39-åringen för att i februari 2017 ha vandaliserat en valstuga för hans parti, högerextrema Lega, varpå Roberto Salis hotade partiledaren med förtalsstämning.
Salvini anser att Ilaria Salis måste ställas inför rätta i Ungern.
– Tycker du att det är normalt att en grundskollärare går runt och slår folk? frågade han en La Repubblica-reporter i slutet av januari.
– Jag är orolig för att 6-7-åriga barn är tillsammans med en sådan individ. Jag tror inte att hon kan arbeta som lärare.
Blir hon vald, så kommer hon att arbeta för studenters, elevers och arbetstagares rättigheter, säger Ilaria Salis till La Repubblica. Hon kommer att ”motarbeta den radikala högern och alla former av intolerans”. Och så kommer hon att använda sina egna erfarenheter och verka för att förbättra villkoren för fångar.
Och om hon inte väljs?
Då blir hon kvar i husarrest i väntan på rättegång, under hot om 24 år i fängelse. Men, säger läraren från Monza:
– ... jag kommer ändå fortsätta att vara den jag är: en kvinna som kämpar för jämlikhet och frihet, oavsett var hon befinner sig i varje givet ögonblick.
