Världskändisar gör ­röster till nya Mumin

BRA JOURNALISTIK ÄR INTE GRATIS

Gillar du det vi gör?
Swisha en peng till: 123 401 876 8

– Det finns en ny storlansering av Muminvärlden och av Tove Jansson ­internationellt. Och det är ganska länge sedan nu som man gjorde en animation, så det har nog bara varit en tidsfråga skulle jag tro, säger Boel Westin.

Muminberättelserna har publicerats som romaner, bilderböcker och serier. De har översatts till nästan 50 språk. Men Tove Jansson har inte alltid varit lika känd i alla länder.

– Hon är jättepopulär i Japan och nu har hon också blivit väldigt populär i det anglosaxiska området. I Sverige, Finland och Norge har hon alltid varit känd, medan i Danmark dröjde det mycket längre av någon anledning, säger Westin.

Utrymme för alla känslor

Boel Westin tror att nylanseringen av Tove Jansson bottnar i att det finns så många olika sidor att lyfta fram. I sin forskning har Boel Westin studerat Tove Janssons och Mumintrollens värld, och hon ser en väldigt djup, humanistisk livssyn i Janssons böcker, där det finns utrymme för alla känslor och en tolerans för olikheter.

– Det är något som verkligen är aktuellt i dag. Hon skrev inte om människor, utan hon skrev om de här trollen. De olika figurerna gjorde på något vis att det inte blev lika bundet vid en tid, vid ett kön eller en etnicitet, säger hon.

Böckerna om Muminvärlden påminner oss om vår värld och är mycket filosofisk, enligt Boel Westin.

Den nya serien produceras av det finländska bolaget Gutsy Animations och planeras sändas 2019. Boel Westin har inga särskilda förväntningar.

– Jag hoppas bara att böckerna inte glöms bort. De är ju grunden till allt, säger hon.