”Drive my car” är ett mastodontlångt relationsdrama baserad på en Murakami-novell om sorg, skuld, Tjechov och en röd Saab 900 turbo. Ren porr för en finsmakande arthouse-publik, men ibland är det för många filmer i en, skriver Kristoffer Viita.