Hoppa till innehållet
Logga in
Meny

Reportage

Från flykt till jobb

Mohammad Al Balout börjar snart jobba på Al Kompis, som finns på webb och som tryckt tidning och skildrar svenska nyheter på arabiska. Syskontidningen Al Tid skildrar samma nyheter på svenska.
Mohammad Al Balout börjar snart jobba på Al Kompis, som finns på webb och som tryckt tidning och skildrar svenska nyheter på arabiska. Syskontidningen Al Tid skildrar samma nyheter på svenska. Bild: Bild: Jenny Wickberg

ETC Malmö

Efter ett år och två månader på svensk mark har 25-åriga Mohammad Al Balout skrivit på kontraktet för sitt första jobb. Om ett par veckor sitter han som lokalchef på en redaktion i Malmö, med uppdrag att skriva svenska nyheter för en arabisktalande läsekrets.

Text

Mohammad Al Balout växte upp i en stor familj i den syriska staden Daraa, som ligger nära gränsen mot Jordanien. Efter gymnasiet flyttade han först till Homs och sedan till Damaskus, där han utbildade sig till journalist. Efter studierna fick han jobb på en tidning, Human Rights Magazine. Så långt var allt bra. Men så kom kriget.

Som ung man riskerade Mohammad Al Balout att bli tvångsinkallad som soldat i regeringsarmén. Men han var som journalist dessutom dubbelt hotad.

Vill du fortsätta?

Bli prenumerant på ETC Malmö!
Om du redan är det loggar du in här .

JUST NU: Prova en vecka utan kostnad

Från
0 kr
Beställ här

Gör som över 24 000 andra – registrera ett konto på etc.se. Ingen bindningstid – avsluta när du vill.

POPULÄRT VAL: Läs ända till i sommar

Från
99 kr för 3 mån
Beställ här

Vill du läsa ända till sommaren till superpris? Prova 3 månader för 99 kronor. Ingen bindningstid.


Betala per år

Från
1599 kr
Beställ här

Du kan spara upp till 1 109 kr med en årsprenumeration på Dagens ETC.

Detta ingår:

  • Tidning varje dag i veckan
  • Läs den digitalt när och var du vill
  • Läs låsta artiklar på ETC.se
  • Tillgång till arkivet på sajt och i app
  • Garanterat inga fossila annonser

Text

Ämnen i artikeln

Detta kanske också intresserar dig