Klick here for version in English >>>
Hur många svenska fans kommer att gå till prostituerade före och efter matcherna? Den frågan tränger inte igenom yran som omgärdar sommarens VM-turnering. Det borde den självfallet göra. Och vi behöver din hjälp! Dela ut ETC i Tyskland och ställ dig bakom budskapet: All prostitution måste förbjudas. Nej, vi ska inte låta nöja oss med förklaringen att Tysklands legaliseringspolitik måste respekteras. Dess konsekvenser är katastrofala:
200 000-400 000 prostituerade.
Könshandeln omsätter årligen uppskattningsvis drygt 100 miljarder kronor.
En miljon tyska män köper sex – varje dag.
Så vad kan vi göra när fotbollsvärlden har valt att blunda, trots att den i sommar bidrar till att tusentals kvinnor utsätts för slavhandel?
ETC har dels gjort ett extra tjockt temanummer om prostitution. Magasinet finns ute i svenska kiosker den 13 juni. Men vi vill få även andra länders fans att förstå att prostitution aldrig kan betraktas som ett arbete vilket som helst, att könshandelns själva natur omöjliggör ett jämbördigt förhållande mellan säljare (kvinnan) och köpare (mannen).
Därför har vi samlat material från magasinet och gjort en lättläst tabloid, översatt till engelska och delvis tyska. 20 000 exemplar kommer att delas ut i de tyska VM-städerna.
Denna aktion hade inte varit möjlig utan ideell medverkan av en svenska, engelska och tyska prostitutionsmotståndare. Ni har hjälp oss att översätta. Ni har finansierat tryckkostnaderna. Ni hjälper oss att dela ut – och vi hoppas att ännu fler ansluter.
– Kan vår gemensamma satsning förhindra ett enda sexköp, tvinga en enda torsk att reflektera, få tyska kvinnogrupper att åtminstone pröva sin uppdelning i ”frivillig” och ”påtvingad” prostitution – då måste vi vara på plats under VM, säger chefredaktör Johan Ehrenberg, och avslutar:
– Vi vill skrika ”STOPP!” så högt att det skär genom fotbollsbruset. All prositution måste förbjudas. Och i sommar går frontlinjen för den kampen i Tyskland.

Du kan även
ladda ner VM-numret som utskriftsvänlig PDF >>> (1.72 mb)
Har du frågor? Eller kanske vill du bara markera var du står genom att hjälpa oss dela ut tidningen? Kontakta i så fall Andreas Gustavsson, tel 08-410 357 15,
andreas.gustavsson@etc.se.
ETC
Jag måste bara säga att jag blir så jävla glad när jag läser detta! Ni tar saker på allvar och kämpar på, trots att människor runt omkring hellre har skygglappar för ögonen och hellre hittar på dåliga ursäkter som svar på frågan “varför protesterar vi inte mot prostitution och förtryck av kvinnor?” Jag blir varm i hjärtat och glad i själen, peace!
5 juni 2006, 21:15
Underbart! Ni har just värvat en ny prenumerant.
5 juni 2006, 22:30
Jättebra!!
6 juni 2006, 17:16
Löjeväckande!
6 juni 2006, 20:31
Mycket bra initiativ.
7 juni 2006, 15:56
Tommy! Vill du utveckla ditt inlägg, exakt vad finner du löjeväckande?
8 juni 2006, 17:48
Bemötande här:
http://www.louisep.com/node/1114
8 juni 2006, 21:39
Hej Louise. Vi kommer att bemöta ditt inlägg under helgen.
9 juni 2006, 19:35